Attach a Host Deviceput https://{serverURL}/api/servers/{id}/devices/{deviceId}/attachWill attach a host device.