Retrieves all Storage Server Typesget https://{serverURL}/api/storage-server-typesFetch a paginated list of available storage server types.