Retrieves all Storage Bucketsget https://{serverURL}/api/storage-bucketsRetrieves all storage buckets and file shares.